DanceWriter vs Puma. A feeling of « déjà vu ».

Scroll down to content

Non, Beyoncé ne vient pas vous chanter son single « Deja vu« .
No, Beyonce won’t come and sing her single « Deja vu« .

Non, je n’ai pas eu de flashback.
Non, I didn’t have a flashback.

J’ai seulement eu une incroyable surprise !
I just had an unpleasant surprise !

Je vais vous montrer deux images, vous allez me dire à quoi cela vous fait penser:
I’ll show you two images, you’ll tell what it let you think to:

1. Dancewriter-app.com (click to visit)

Screen Shot 2013-07-25 at 00.37.56

2. Pumadancedictionnary.com (click to visit)

Screen Shot 2013-07-25 at 00.40.22

Sur les deux sites, vous pouvez:
– apprendre des pas
– créer un message en utilisant les mouvements comme mots
– envoyer ce message à vos amis

You can, on the both websites:
– learn dance moves
– create message using moves as words
– send this message to your friend

Who had the idea first ??

Selon le dossier de presse, c’est DanceWriter qui a lancé ce projet en 2009, puis l’a annoncé en Avril 2011 pour le lancer officiellement en 2013.
According to the media kit, it’s DanceWriter who created this project iN 2009, announced it in April 2011 then officially release it in 2013.

So what ?
(big up to my girl Pink) (Yes we’re friend) (Yes, i believe it)

Vous avez le choix.
Soit vous considérez que c’est du vol.
Soit vous considérez que c’est une coïncidence.
Soit vous considérez que c’est une amélioration d’une idée qui, de toute façon, était vouée à l’échec.
Soit vous considérez que c’est une innovation qui authentifie la danse comme moyen d’expression.
You have the choice.
Either you consider it’s robbery.
Either you consider it’s a coincidence.
Either you consider it’s an enhancement of idea which was, anyhow, doomed to fail.
Either you consider it’s it’s an innovation which authenticate dance as means of expression.

Et dans ce cas-là.
Soit vous avouez.
Soit vous êtes bien mignons.
Soit vous êtes de mauvaise foi.
Soit vous êtes vraiment tombé dans le panneau.
Soit ce n’est rien.
In this case.
Either you confess.
Either you’re really easy prey.
Either you’re not honest.
Either you felt into the trap.
Either it’s nothing.

MAYE YOUR OWN OPINION. VISIT THE TWO WEBSITES.

:).

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :