La plume de la danse Hip-hop
Urban WOAHT (Blog)

[Event] « Lost » | #NXUL | @_STRITER

SHARE

Est-ce qu’il y a des fans de Frank Ocean en ligne ? Allez, manifestez-vous ! J’ai besoin de vous.
There’s any Franck Ocean’s fan online ? Come on, express yourself ! I need you.

Vous vous rappelez du son « Lost » sorti l’an dernier ?
Do you remember the music « Lost » that released last year ?

Ca disait : « Now you’re lost // Girl, you know you’re lost« . Et bien, je crois bien qu’il parlait de moi en ce Dimanche 6 Juillet 2014, sur mon chemin pour le Next Urban Legend !!
It said « Now you’re lost // Girl, you know you’re lost« . Well, I think he spoke about me on sunday, July 6th 2014, when I was on my way for the Next Urban Legend !!

Qualifiez-moi de banlieusarde si vous le souhaitez mais il m’a bien fallu deux heures en transports pour parvenir -en sueur- au Cinema Europacorp dont je n’ai pu apprécier la beauté des lieux qu’après quelques longues minutes à reprendre mon souffle.
Call me a suburban if you want but I really needed two hours in the transports to arrive -in a sweat- to the Cinema Europacorp which I appreciated the beauty of the place after some minutes catching my breathe.

Accueillie par l’organisation, j’apprends par Smiley, Alex, Iris et Kantyn que j’ai raté le plus gros de l’évènement. Soit. Je pars m’assoir dans les gradins et regarder le show plein de punch des Urban Mix Junior chorégraphié par Loic Riou (l’un des organisateurs).
Welcomed by the organizers, I learn thanks to SmileyAlexIris and Kantyn that I missed the most important part of the event. Well. I go sit in the tiers to look the punching show of the Urban Mix Junior choreographied by Loic Riou (one of the organizer).

L’ambiance dans la salle est aussi présente que la chaleur, et je profite de la pause pour aller parler avec Chi (Soul Selected) qui revenait tout juste de SDK en République Tchèque.
C’est la voix de Youval qui me fera revenir dans la salle où il a profité des quelques minutes qu’il restait avant la reprise pour organiser un quizz afin de gagner des tee-shirts #NXUL.
Une belle initiative pour (ré?)éduquer le public à l’Histoire de la culture Hip-Hop : un topic qui semble au coeur des préoccupations actuelles (cf. conférence Education&Hip-Hop)
The atmosphere in the place is as stuffy as the heat, and I take advantage of the break to speak with Chi (Soul Selected) who just came back from the SDK in Czech Republic.
It’s Youval‘s voice who will make be come back in the room where during the few minutes left before the event start again he organized a quizz to make people win #NXUL tee-shirts.
A good initiative to (re)educate the audience to Hip-Hop culture’s History : a theme which seems to be actually the major concern (cf. Education&Hip-Hop meeting).

La reprise se fait directement avec les battles finaux 1vs1 guests où Jimmy (YUDAT) affronte Niako (Legion X) dans une atmosphère bien trop calme à mon goût. Lorsque Michel Fugain chantait : « Attention, mesdames et messieurs, dans un instant on va commencer. Installez-vous dans votre fauteuil bien gentiment« , il ne vous jetait pas un sort de mutisme à ce que je sache !
The resumption take place with the finals 1vs1 guests battle where Jimmy (YUDATà face Niako (Legion X) in a atmosphere too calm to me. When Michel Fugain sang : « Excuse-me, misses and misters, we will star in an instant. Please sit down in a chair comfortably » -a famous old French song-, he didn’t casted you a mutism spell !

Il faudra le fameux battle Noé vs Gass pour réveiller le public (et moi-même). Au micro, Youval conclura le battle de la phrase « Entre les tricks et le flow, qui gagne ? ». Pour moi, le choix était déjà fait : le flow (aka Bboy Gass). Si je retiens bien un nom, un style, une personnalité en sortant de cet évènement c’est le sien.
We should wait the battle Noé vs Gass to make the public (and myself) wake up. On the mic, Youval concluse the battle with « Who win between the tricks and the flow ? ». For me, the choice is already done : the flow (aka Bboy Gass). If I retain a name, a style, a personality leaving this event, it’s his.

S’en suit le battle de Lock remporté par Chi (contre Funky J qui, fraichement revenue d’Asie, semble avoir plus d’entrain dans sa danse qu’avant !) ; le battle Popping : Ness (gagnant) contre Samsam et… l’instant débat où les jurys prennent la parole afin d’éclaircir une nuance entre « être musical » et « connaître une musique par coeur ». Affaire à suivre dans un prochain épisode.
Will follow the Locking battle won by Chi (against Funky J who, freshly back from Asia, seems have more spirit in her dance than before !) ; the Popping battle : Ness (winner) against Samsam and… the debate time where the judge took the mic to clarify the slight difference between « be musical » and « know a music by heart ». Watch this space.

En attendant, les derniers groupes chorégraphiques passent et ce sont certainement ceux que j’ai préférés (pour ne dire, les seuls que j’ai vu) : Balistik, Inside… mais ma préférence à moi –Julien Clerc sort de mon corps– sera Like-Bounce qui, tristement, n’a pas finit pas sur le podium malgré les élogieux échos que j’en entendais dans les rangs.
Awaiting, we see the last choreographic groups and they’re certainly those I prefered (not to say the only I saw) : BalistikInside… but my preference are Like-Bounce that, sadly, didn’t make it to the podium in spite of the rave I heard.

L’évènement se terminent ainsi sur un Armageddon des quatres gagnants de chaque catégories de 1vs1 que Bboy Gass remporte ainsi que sur la victoire de The-Kartel au concours chorégraphique.
Finally the event took an end with the Armageddon of the four winners of each 1vs1 categories that Bboy Gass won and the victory of The-Kartel at the choreographic contest.

WINNERS
– 1vs1 / The Urban Legend : Bboy Gass
– Choreo : The-Kartel

PS. Merci aux orgas pour l’invitation
PSS. Désolé Jade de n’avoir pu assister à ton battle guest
PSSS. MERCI (en majuscules) à Charlène & Spyder pour l’escort jusqu’à GDN.

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :
Aller à la barre d’outils