La plume de la danse Hip-hop
Events

[ Event ] Berlin : « I’m back, nigga » | #FCWF 2013 | #STRITER

SHARE

1262696_643055485739912_788548119_o
After near of 15 hours in the bus (for an exhausting trip) with all the French guys, arrive at the place where the battle will settle is a relief ! And the first thing I wanna say when I arrive it’s this:
Après près de 15 heures de bus (pour un trajet plus que fatiguant) avec toute l’équipe Française, arriver au lieu où se déroulera le battle est un véritable soulagement ! Et la première chose que j’ai envie de dire c’est :

GERMANY, I’M BACK ! L’ALLEMAGNE, JE SUIS DE RETOUR !

As you know, I love come in Germany : I appreciate the vibes. Come back for an event that we organize with Ghetto-Style is a pleasure that we shared together.
Comme vous le savez, j’adore venir en Allemagne : j’apprécie la vibe qu’il y a ici. Y revenir pour organiser avec Ghetto-Style un évènement c’est donc un kiff qu’on a partagé tous ensemble.

When Berlin welcome the dancers for a week-end, they welcome us WELL.
Et puis, quand Berlin accueille les danseurs pour un week-end, ils nous accueillent BIEN (eux !)

With sun, food truck, chicken, good vibes, and music thanks to DJ Puu & DJ Air Flyght.
Avec du soleil, des camions de bouffes, du poulet, une bonne ambiance et de la musique grâce à DJ Puu & DJ Air Flyght.

In the airport of Tempelhof, outside, during an amazing day we just chill all the day.
A l’aéroport de Tempelhof, en plein air, on passe une superbe journée à kiffer.

This final of the Fusion Concept was a real international meeting with our guest from USA (Baby Bdash/Young Konkrete), Netherland (Kenzo/Seun), France and German people. It was also the occasion to face other dance styles.
Cette final du Fusion Concept c’était une vraie rencontre internationale avec nos guests des Etats-Unis (Baby Bdash/Young Konkrete), du Pays-Bas (Kenzo/Seun), de France et d’Allemagne. C’était l’occasion d’affronter d’autres styles.

Electro, voguing and krump dancers, all styles have been represent on stage this week-end.
Electro, voguing, krump ; tous les styles ont été représenté sur scène ce week-end.

Fusion Concept isn’t only about battles, it’s about basketball contest and dancehall session too.
Fusion Concept ce n’est pas seulement des battles, c’est aussi des tournois de basket et des sessions dancehall.

And for real, YOU MISSED SOMETHING ! The session after the battle was just Hip-Hop : whatever where we came from, we were all on stage sharing the dance vibes to enjoy the end of the day on dope Carribean music thanks to DJ Air Flyght. Et vraiment, VOUS AVEZ RATES QUELQUECHOSE ! La session après le battle était juste Hip-Hop : tout dans le partage, peu importe d’où on venait, on s’est réunis pour profiter de la fin du battle pour danser sur de la musique Carribéenne.

We just continue on this way at the after-party in Berlin (always !) where shit things happens.
Chose que l’on a continuer à l’after-part à Berlin où les choses se sont passés.

From the preliminaries to the after-party, all the event was about sharing good moments. That’s the most important. I would like to make a big up to krumpers (especially to Ruffstatic) because they just showed to everybody that they know how to dance on Hip-Hop music, that they make the effort to dance on Hip-Hop music.
Des préselections jusqu’à l’aster-party, tout l’évènement était dans un partage de bon moments. C’est le plus important. Je voudrais faire un big up aux krumpeurs (spécialement à Ruffstatic) parce qu’ils ont montrés, une fois de plus, à tout le monde qu’ils savaient comment danser sur des musiques Hip-Hop et surtout qu’ils faisaient l’effort de le faire.

Conclusion : « We did, saw, and lived crazy things ! »
Conclusion : « On a fait des choses, vu des choses, vécu des choses ! »

TO WATCH :

Ruffstatic vs Sam (Yudat)

Jimmy (Yudat) vs Fabbreezy (Ghetto-Style)

Nelson (Ghetto-Style) vs Twin West

Ghetto-Style vs Criminalz

Boo vs Nelson

Kefton vs Jimmy

WINNER : Yudat (vs Ghetto-Style)

SEE Y’ALL NEXT YEAR : « 2014 ISN’T COMING, IT’S NOW »

PHOTOVIDEOS

Join the discussion

  1. Pingback: [ Video ] “Feel the vibes” | Fusion Concept World Final | #STRITER | STR!TER

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :
Aller à la barre d’outils